Komiksy: Nick Abadzis – Desátý Dr. Who: Revoluce hrůzy

• 

Vytvořeno 20. 9. 2018 0:00

Autor: Jitka Culková

Už několik let se můžeme se seriálovým sci-fi fenoménem Doctor Who setkávat i v knižní podobě. Nakladatelství Crew se ujalo komiksové verze příběhů slavného mimozemšťana cestujícího v modré policejní budce jménem TARDIS. Druhá komiksová kniha má za hrdinu desátou Doktorovu inkarnaci a jejími tvůrci je trio Elena Casagrande, Nick Abadzis a Arianna Florean. Kniha obsahuje dva na sebe navazující příběhy a nese strašidelný název Revoluce hrůzy.

Děj příběhu autoři chytře zasadili do doby, kdy Doktor opustil svoji cestovatelskou společnici Donnu. Tudíž nenarušují kontinuitu seriálu a mohou mu na pár dobrodružství vymyslet novou společnici. Desátý Doktor je ze všech inkarnací největší fešák, proto jsem ocenila, že si tvůrci odpustili romantickou linku. Naopak si naštěstí neodpustili jemně upozornit na atributy, které má každý Doktor jedinečné. Tady proto v temných obrázcích září červené tenisky, které (ne)módně doplňují modrý oblek. Doktor hodně používá svůj sonický šroubovák, což je takové udělátko, které umí spoustu užitečných věcí. A překladatelé se naštěstí vyvarovali chyby, kterou trpí některé překlady z konkurenčního nakladatelství Jota, a nepřeložili sonický šroubovák jako „sonáč“. Používají dvouslovné označení.

V prvním příběhu se Doktor seznámí s Gabrielou, mladou talentovanou Američankou mexického původu, která musí tvrdě pracovat v rodinném podniku. Díky mimozemským duchům vysávajícím lidské duše se Gabby může s Doktorem pustit do dalších dobrodružství. Ukáže se totiž, že ač je Gabby duší umělkyně, umí být i setsakra praktická.

Načrtnout mexickou komunitu v New Yorku se autorům povedlo velmi dobře. Rodina jako základ společnosti, zároveň ale svazující pouty odpovědnosti a očekávání. Gabriela se snaží zavděčit otci, který neuznává moderní svět a s ním spojenou emancipaci, a zároveň si vybojovat alespoň trochu svého osobního štěstí. A do toho se najednou zjeví podivní duchové a roztržitý upovídaný hubeňour. Gabby se v boji proti duchům z jiné dimenze ukáže jako schopná společnice a jako bonus ji hodní domácí duchové trochu nadopují karmu kladnými podněty. Za odměnu ji Doktor vezme na jednu jedinou cestu do vesmíru.

A právě tato jediná cesta je tématem druhého komiksového příběhu. Druhý příběh Gabby čtenáře zavede na mimozemskou planetu, kde chce Doktor pozdravit starou známou umělkyni Zhe. Ta je ale tak trochu v maléru. A Doktor jako správný kamarád jí chce pomoci. Pomáhá, pobíhá a mává sonickým šroubovákem a jeho červené tenisky září z obrázků. Autorům se výborně podařilo zachytit umělecký blok a nedůvěru v kritiky, asi proto, že jsou sami umělci.

Komiks s desátým Doktorem Who se povedl, příběh je napínavý, obsahuje správnou dávku mimozemšťanů a cestování časem, ale i humoru a „doktorských hlášek“. Zároveň autoři dokázali přenést na stránky knih charakter tohoto konkrétního Doktora, jeho klukovský šarm a lehce nerdovskou povahu. Nová dočasná společnice má zase dostatek originality, aby nezapadla do šedého průměru, a má vtipná přirovnání – její neotřelé pojmenování TARDIS a zvuků, které tato vesmírná loď vydává, vyvolá úsměv na tváři většiny čtenářů.

Stejně jako ostatní knižní příběhy je i tento vymyšlen tak, aby si ho užili jak znalci seriálové předlohy, tak i nováčci ve světě Doctora Who. Na první stránce komiksu se nacházejí krátké informační boxy s údaji o tom, kdo je Doktor, kdo a co je TARDIS a co je sonický šroubovák. Přesto si však myslím, že určitá znalost tohoto světa není na škodu. Už jen proto, že pochopíte narážku, díky které nakonec Doktor vezme Gabby na cestu do vesmíru.