Audioknihy: Markéta Hejkalová – Rudé paprsky severního slunce

Vytvořeno 13. 1. 2018 1:00

Autor: Jiří Lojín

O knize Markéty Hejkalové Rudé paprsky severního slunce jsme už psali (zde). Dnes se však zaměříme na její audio variantu, kterou získala díky nakladatelství Tebenas. Majitel tohoto nakladatelství se zaměřuje na díla, která jsou něčím zajímavá, a tak, i když nevydává bestsellery, posluchač si může být jistý, že pokud sáhne po CD z této produkce, získá nahrávku trvalé kvality.

Markéta Hejkalová vytvořila komplikovaně koncipovaný příběh, naznačující způsoby práce špionážních služeb. Podstatou příběhu však není snaha o získání technologií nebo vojenských tajemství, ale ovlivňování obrazu státu, konkrétně Korejské lidově demokratické republiky, obecně známé jako Severní Korea.

Autorka pracuje s předpokladem, že s veřejným míněním lze efektivně manipulovat. Děj situuje do doby, kdy do čela vlády KLDR nastoupil Kim Čong-un (2011), hlavními médii, prostřednictvím nichž má k ovlivňování docházet, jsou tedy televize a tisk, internet zůstává poněkud v pozadí. V dnešní době, zejména po volbě amerického prezidenta, by se těžiště pravděpodobně přesunulo právě na stránky tohoto neustále se rozmáhajícího fenoménu.

Základní myšlenka, na níž je zápletka knihy postavena, připomíná, že nemůžeme předpokládat, že jakákoliv pravda má absolutní platnost. Pro většinu lidí v České republice znamená KLDR stát, v něm vládne diktatura, režim mnohem tvrdší, než známe z padesátých let u nás. Bereme jako fakt, že tam existují trestné tábory, vězení a popravy nepohodlných lidí. Nesmíme však zapomenout, že existenci koncentračních táborů dokázal Hitler tajit dlouho dobu, dokonce dodnes se najdou ti, kteří ji popírají. Stejně tak si musíme vzpomenout na obratnou manipulaci vedoucí k Mnichovu či stále přežívající Stalinovu popularitu. Snaha o vylepšení obrazu má tedy logiku a zápletka knihy rozhodně nepůsobí nepravděpodobně.

Text knihy Rudé paprsky severního slunce interpretují Simona Postlerová a Roman Štolpa. Došlo tak k přirozenému rozdělení jednotlivých linek – profesora Tomana psanou v er-formě a jeho manželky Moniky, vyprávěnou ich-formou. Ostatní postavy hrají podružnou roli, s výjimkou severokorejského špiona, s nímž Monika naváže vášnivý milostný vztah. Špionovi se však stane věc nepříjemná, zamiluje se. Občan KLDR by přece měl milovat pouze svého vůdce. Autorka spojila špionážní příběh s milostným a se sondou do duše ženy, jejíž manželství dostává povážlivé trhliny.

Oba herci svou interpretací respektují, že pro posluchače je prioritní text, nikoliv jejich cítění obsahu. Kouzlo knihy spočívá právě v dotváření charakterů postav a příběhů, kvalitní audiokniha by měla toto čtenářovo právo zachovávat. Z tohoto hlediska je potřeba Rudé paprsky severního slunce hodnotit velmi kladně. Stejně jako u většiny CD vydavatelství Tebenas doprovodil text svou hudbou Raven, přičemž zdařile a nevtíravě používá asijské motivy a vkusně audioknihu doplňuje. Celkový dojem z audioknihy Rudé paprsky severního slunce – také díky tomu, že autorka nezachází do extrémů – je velmi příjemný a čas, strávený jejím poslechem, rozhodně není ztracený.

Název: Rudé paprsky severního slunce
Autor: Markéta Hejkalová
Audiokniha
Vydavatelství: Tebenas
Čte: Simona Postlerová a Roman Štolpa
Rok vydání: 2017
EAN 8594177770191