Audioknihy: Jakub Nvota, Pišta Vandal Chrappa a další autoři – Slovensko krimi

Vytvořeno 19. 3. 2023 1:00

Autor: Jiří Lojín

Projekt Prešporského divadla nazvaný Slovensko krimi, který se tentokrát zaměřil na povídky s kriminální zápletkou, je velmi zajímavý. Sešli se v něm nejen výborní autoři, ale také vynikající interpreti a mluvené slovo doprovází výrazná hudba.

Shrnout nějakým způsobem celý obsah audioknihy Slovensko krimi je nemožný úkol, protože jednotlivé povídky nemají nic společného. Každá má jiného autora, jiného interpreta a dokonce i přístup k žánru, který by je měl sjednocovat, se diametrálně liší. Ke všem těm rozdílům přispěli editoři tím, že na závěr zařadili dva české spisovatele, jejichž povídky jsou čtené česky. Styly slovenských a českých spisovatelů přitom spolu ostře kontrastují.

Českého posluchače asi hned zpočátku překvapí živočišnost a emotivnost textů, s nimiž se setká. Do popředí se nekompromisně dere psychologie postav, kriminální zápletka se stává sekundární. V povídce Vražda na Námestí Billa Gatesa dokonce tak výrazně, že působí dojmem, že skutečná vražda byla na konec textu implementovaná dodatečně, aby celek vyhověl zadání. Prioritně jde o mistrnou črtu, výstižně charakterizující manželství, které už nefunguje a každý z partnerů tento stav vnímá naprosto odlišně. Autor Viliam Klimáček si pomáhá mnoha neobvyklými obrazy a metaforami.

V tomto smyslu je velmi podobná povídka Vandy Rozenbergové Kráľovná Pohárov, v níž se máme možnost ponořit do bezcílného života opuštěné ženy, a není podstatné, jakým způsobem to vyřeší.

Pozoruhodná dávka fantazie na posluchače čeká v povídce Kataríny Holetzové Iguana, iguana, v níž se velmi přesvědčivě hlavní hrdina mění v agamu, byť racionální mysl pozorovatele napovídá, že něco takového není možné.

Autorka Dominika Madro ve své detektivce Hrebeň vsadila na fascinující atmosféru zapadlé vesnice, která má nesporně jiný charakter, než známe z těch českých. Nejde však o jedinou povídku, situovanou do takového prostředí, například Hladný les Ivana Kučery, který v sobě navíc skrývá téměř sci-fi prvky. 

Naopak Konšpirátor Marko Thelena zavádí posluchače sice do stejné doby, ale tam, kde se využívají supermoderní technologie a řeší se současné mocenské a politické situace s pomocí vytváření konspiračních teorií, šířených sociálními sítěmi. Karol D. Horváth v povídce Ako jebú muchy představuje také moderní technologie, ale zachází za hranice, oddělující sci-fi od reality.

Dušan Taragel šel jinou cestou, jeho text Ördögov koniec se inspiroval divokým kriminálním Slovenskem v devadesátých letech a dokázal z toho vytěžit groteskní gangsterskou povídku, která by neměla takovou sílu, kdyby ji skvělým způsobem nenačetl Peter Sklár. Méně brutálním zločinům se věnuje Kozmický vek Petra Pišťanka, v jeho případě jde o podvody, které však obvykle končí fiaskem.

Věnovat se všem povídkám není možné, což je škoda, protože jsou zejména pro českého posluchače velmi zajímavé, málokdo má příležitost sledovat současnou slovenskou prózu v celém rozsahu, ve kterém vychází. Jak jsem se už zmínil na začátku, je audiokniha doplněna dvěma českými povídkami, první napsal Jiří Walker Procházka a jde o klasickou záhadu zamčeného pokoje, která se věnuje převážně hledání řešení a kriminální zápletce a ne psychologii postav. Druhým českým autorem je Honza Vojtíšek, a jak lze od něj očekávat, její rysy jsou z části hororové. 

Audiokniha Slovensko krimi v sobě spojuje literární složku se skvělým přednesem celé řady špičkových slovenských umělců. Už v tom je výjimečná. To vše však doplňuje i hudba, které v audioknize rozhodně není málo. Slovensko krimi je pozoruhodné pro svůj nevšední umělecký dojem, ale také pro průřez slovenskou literární tvorbou.

Název: Slovensko krimi

Autoři: Jakub Nvota, Pišta Vandal Chrappa, další autoři (20)

Interpreti: Robert Roth, Marián Miezga, další interpreti (21)

Délka: 22:30 h

Formát: MP3 

Jazyk: Slovensky

Vydavatelé: SLOVART, FPU, Prešporské divadlo 

Rok vydání: 2022