Recenze: Patrick Modiano – Katka Krátkozraká

Vytvořeno 21. 1. 2018 0:00

Autor: Ester Dobiášová

Katka Krátkozraká je snílek, stejně jako její tatínek. Vypráví jim tatínkův škrobený kolega Kapoun nudnou a mravokárnou historku? Stačí si sundat brýle a už jsou v jiném světě – takovém zamženém, snovém, bez ostrých obrysů, které někdy ubližují.

Brýle se stávají nejen únikem do vlastní fantazie, ale jsou také součástí každodenního rituálu, kdy tatínek s Katkou bok po boku pečlivě čistí jejich skla. Tyto důvěrné momenty odhalují velmi blízký vztah tatínka a dcerky plný porozumění, jenž je jedním z nejsilnějších motivů knihy.

Dalším výrazným rysem je atmosféra tajemství. Přestože nám autor očima Katky ukáže, co zahrnuje práce tatínka (skladiště plné beden, jež někdo v noci přiváží a kamsi odváží, schůzky mimo kancelář a podobně), on sám nám k tomu nic neřekne a my nevíme, co stojí za jeho obchodem. Máme podezření, že se jedná o něco nekalého, ale to jsou jen domněnky, které se navíc vůbec nehodí k tatínkově povaze. Nakonec víme pouze to, co ví i Katka. A proč od nich odešla maminka? Proč Katčina učitelka tance tají svoji minulost? A vůbec, kam se poděla rodina Ancornových včetně Katčiny kamarádky, která ji a tatínka pozvala na honosnou slavnost den před jejich zmizením?

Jako by nám Patrick Modiano chtěl ukázat, že tajemství je neodmyslitelnou součástí našeho života, ne na vše existuje odpověď. Některé čtenáře může tato nevyslovenost a nedokončenost potěšit, protože podněcuje fantazii. Na druhé straně přemíra neobjasněných událostí bez vodítek k jejich, byť domnělému vysvětlení, může i otrávit.

Holčičku v sukni se dvěma copánky a zasněným výrazem zachytil na svých kresbách Jean–Jacques Sempé. Že je vám to jméno povědomé? Ještě aby ne, tento francouzský ilustrátor, humorista a kreslíř stojí za nezaměnitelnými, zdánlivě prostinkými ilustracemi malého Mikuláše a jeho přátel, jejichž dobrodružství sepsal René Goscinny. Za zmínku stojí i Sempého nápaditá autorská kniha Raoul Taburin, která vypráví o geniálním opraváři kol a oblíbeném vtipálkovi, jenž kolu rozumí tělem i duší a má jedno skutečně překvapivé tajemství. Ilustrátor je i v Katce Krátkozraké věrný svému stylu, jenž se k příběhu krásně hodí.

Knihu Katka Krátkozraká vydalo nakladatelství Albatros pro děti od devíti let. Přestože příběh pojednává o holčičce, autor věnuje velký prostor i tatínkovi, a tak by mohla kniha potěšit i dospělé.

Katka Krátkozraká

	Autor	Patrick Modiano
	Překlad	Jovanka Šotolová
	Ilustrace	Jean-Jacques Sempé
	Nakladatelství	Albatros
	Místo vydání	Praha
	Rok vydání	2017
	Vydání	1.
	Počet stran	72
	ISBN/EAN	978-80-000-4847-5
	Ediční řada	-

Do nakladatelství

Porovnat ceny